Mounta nätverks utdelningar i Dreambox

Stötte på ett litet problem idag... Skulle mounta en windows utdelning i en Dreambox för att kunna streama musik/film genom nätverket... Dock så gick det rent åt helvete när den inbyggda mount funktionen sa "blä" "pi" och "örk" när jag ville mounta där... Så jag drog igång telnet istället (eftersom jag sysslat en hel del med linux) och tänkte mounta den där istället... Så jag drar iväg "mount -t smbfs //192.168.1.53/mp3 /mnt/hdd/network/musik" men den fungerade inte heller... Fick bara "no such source"... Då blev jag sur och drog igång min laptop och sparka igång linux... Skrev samma trevliga kommando där och allt funka utan problem...

Och, JA, mappen /mnt/hdd/network/musik finns på dreamboxen...

Är det någon som också råkat ut för detta och har någon bra lösning? Eller har någon någon helt annan lösning som fungerar?

Har aldrig mountat åt det hållet så att säga men funkar fint med cifs när du vill hämta mapp från pc till dreambox i varje fall, men i och med att det funkade med laptopen så måste det väl vara nåt med pc som box ej gillar, jag har samma problem här med mina bärbara, den ena går fint att köra dreamup med men den andra vill inte prata med box, många frågetecken ibland :D