Felaktiga tecken i EPG

På min dm-7025 så har jag börjat få fel på å, ä & ö i EPGn från boxer. Jag har uppdaterat till Gemini 2.20 men problemet finns kvar.

Det är inte på alla program eller på alla kanaler så det är lite sporadiskt. Kan det ha med epg-cachen att göra? Det ser väldigt mycket ut som när man inte har rätt teckentabell installerad i linux och kopierar en fil med ett å, ä eller ö i filnamnet.

Det yttrar sig genom att tex "Musikbyrån" visas typ som "Musikbyr°Än"

Är det någon annan som sett detta eller har en ide om hur jag kan fixa det?

Update 2007-03-13:
Det har löst sig. Det var antagligen en glitch i samband med digitaltvövergången i Stockholm.