Hur/var ändra passord?

Hej.
Säker en dum fråga, men jag behöver verkligen hjälp.
Jag fick igång min DM600 igår, funkar fint!! Ville se om jag kunde komma åt ftp externt så jag gjorde en portforward på port 21 (inkommande ftp tror jag) i min router. Satte mig externt och testade, funkade hur bra som helst, loggade in med "root" och "dreambox" som credentials. Just där är problemet, det enda som krävs är min ip-adress så kommer vem som helst åt min D-B via ftp. Var sjutton byter jag login och lösen? Nästa fråga rör web-interfacet, kan jag komma åt det från extern location? I sådana fall hur? Internt skriver jag ju bara ipadressen i webläsaren men hur gör jag externt? Sist men inte minst föröker jag mappa upp discen i min db från min dator med \\192.168.0.100\hdd. den hittar discen men vill inte mappa upp den med "root" och "dreambox", har jag missat något? Jag formaterade discen i d-b´n.

Tacksam för svar.

Lösenord till dreamboxen byter du genom att gå in på blåknapp --> Extra / Installation --> Password

För att komma åt den på nätet så gör du typ exakt samma sak.
http://192.168.0.XX/ är ju internt. Externt så får du skriva ditt externa ip istället för 192.168.0.XX. Samt att du måste öppna port 80 i din router, eller VHOSTA den från en annan port (så kör jag, lite säkrare).

Och sista kan jag inte hjälpa med då jag inte ännu har satt in en disk i min 600.

Tack timerx, ska testa detta.

Det fungerade bra att byta passord i d-b´n men hur sjutton byter jag passordet i webinterfacet? Det är ju samma, "root och "dreambox" men jag ser inte var jag kan byta det...

jag byter det i newcamd.conf, vet inte om det är samma sak om du använder en annan camd, kolla configfilen

Strålande aakerlind, låter logiskt, ska kika. Tack!

fungerade det?

Ändra password

man ändrar password via telnet.
start menu sen kör
telnet 192.168.x.xxx
root
dreambox
efter at du har loggat in
du skriver
passwd
enter
sen skriver du nya password.