Dreambox vinner tre rättegångar i Polen mot klonade Dreamboximportörer

Leverantören av Linux-baserad avkodare, Dream Multimedia, jagar alla aktörer på marknaden som försöker sälja piratkopior av din mottagare DM500S

När det gäller Polen, ingav tillverkaren av Dreambox tre stämningar vars straff strider mot de två bolagen redovisas som en privatperson.

Visoduck polskt företag, baserat i Warszawa, har fällts och dömts till en betalning som motsvarar mer än 50.000 euro i skadestånd till Dream.

Dessutom har bolaget Telcomnet få betala drygt 6000 euro. I båda fallen medger Warszawa domstolen i sitt uttalande att de två bolagen hade sålt DM500S klonade receptorer. De två företag som blivit fällda kan överklaga domen.

Som inte kan tillgripas är att dömas till en person som försökte importera 150 DM500S klonade receptorer till Polen. Tulltjänstemän konfiskerade satellitmottagare. Nu den tilltalade har att bära kostnaderna för destruktion av piratkopior.

Den DM500S är en liten men kraftfull mottagare som gör det möjligt Cardsharing, enhetligt system för att dela signalen från en abonnent smartkort.

(SatCesc, 20/01/11)