kan det vara att tv:n inte klarar ntsc utan bara pal? det enda jag kan komma på.