Förmodligen har du rätt madgunnar, men jag roade mig faktiskt en gång med att fråga comhem om det var tillåtet att avkoda flera kanaler med ett kort. Visserligen "visste" de ju att det inte fungerade (de vet väl inget om cardsharing), men de svarade faktiskt att detta var tillåtet för privat bruk.
Antagligen lär väl avtalen för boxer, comhem och alla andra operatörer skrivas om när cardsharing blir ett "känt problem". Misstänker att apparattillverkarna är lite försiktiga med att bygga utmanande produkter (med undantag av dreambox), men för oss andra är det ju inget större problem att bygga det som behövs.