Jag kör också med Gemini 3.30, men jag har inga problem med vare sig gSUB, locale eller något annat jag laddar ned via blue panel. jag har en DM 7000s, och multiboot på usb.
Om du kör multiboot får inte imagen som ligger i flashen vara för gammal (det står så här i image beskrivningen )

Recommendation:
If you don't install the Image in flash memory,
the flash image shouldn't be of a old version. A
swap file/partition (>= 16MB) should be present
if several processes running in background.

Möjligen kan problemet ligga där.

Locale är för att du ska få svensk text i menýerna.
gSUB eller Bullz-text är till för svensk text till utlänska program.