Hmmm.

Visst men är den monterad som /hdd/movie (mnt/hdd/movie, /media/hdd/movie). Så MÅSTE det vara.

Testa att telneta till drömlådan, och:

cd /hdd/movie (förflytta dig till den utdelningen)
touch test (skapa en tom fil)

Funkar det så funkar oxå inspelningen, annars får du peka om monteringen.