Det är ingen skillnad på extern och extern läsare, det är absolut inga som helst resurskrav på det newcs gör (det innebär ingen belastning på cpu, io, minne eller nåt annat). Egentligen gäller samma sak för csproxyn, men eftersom den är java så är det i praktiken inte nåt alternativ för att köra på en dm500 (eller på nån annan embedded linux öht).

Om man verkligen vill kan man möjligen kompilera suns opensource j2me implementation CVM. Folk kör ju enligt uppgift servlet-containers typ jetty på nslu2, så det kan gå: http://www.nslu2-linux.org/wiki/HowTo/UseJavaOnTheSlug

Skulle nån mot förmodan få till en fungerande j2me vm (eller nån annan jvm) för dreamboxarna så lovar jag kolla upp om proxyn kan anpassas till att köra under en sådan.