Du kan skicka signalen vidare från din DM500 till samsungen, men då kan du endast titta på de fria kanalerna som är under samma transponder på den kanal du tittar på.
T.ex. om du tittar på Discovery Channel Sweden på satelliten Thor (frekvens 11229MHz, polarisation Horisontell), så kan du titta på alla kanaler som är under samma frekvens på din samsung box, dvs du kan se kanalerna CNN International Europe, Travel Channel (UK), MTV Norge, Adult Channel (00-05), Discovery Channel Norway, Animal Planet Scandinavia, Discovery Channel Sweden, Discovery Channel Denmark, The Poker Channel, Discovery Channel Finland, BBC Food (pokerkanalen är fri !)
(Se även på lyngsat:http://www.lyngsat.com/packages/canaldigital.html )

Det enklaste för din del är att koppla dreamboxen till videons ingång (AV1/AV2/AV3 osv), genom en scart- eller RCA-kabel, sedan sätta videon på att visa AV1 eller AV2 eller AV3, dvs den ingång som dreamboxen är kopplad till. Sedan seriekopplar du antennkabeln ifrån videons utgång till alla dina tv-apparater hemma och du visar samma bild till dem också.

Din samsung kan inte heller agera som video-uppspelare, eftersom den vill ha ett kort för att visa bild, den kan inte ta emot video-signal och visa den, utan måste få sin bild genom parabolen och kryptera upp den med ett kort. Sedan kan du säkert koppla dreamboxens seriella port till samsungen och ge nycklar till den, men det hör till en annan story..... En sak i taget.....