Aha, UPnP kanske bara servar media som finns på disken. Tillbaka till VLC kanske då.
ELLER så får du helt enkelt starta en inspelning av tex SVTHD, och då borde den synas som en fil i listan som du följdaktligen borde kunna se med bara några sekunders fördröjning...