Det är ett antal buggar och hw begränsningar som sammantaget gör att streaming från 500boxar inte är nån bra idé, jag vet ingen som lyckats få det att funka bra nog för daglig seriös användning.
Möjligen går det att få till skapligt om omständigheterna i lan'et är perfekta, imagen i 500an patchad med streamts/streamps fixarna som finns att få och klienten som används är windows dshow filtret från bitcontrol (som desvärre är kommersiell produkt).