jtagdm500 -m dm500 -d terr -e 00:09:34:A1:B6:3C

då byter den reciver från DVB-S till DVB-T

när du kör jtagdm500, funkade för mig