Försöker luska ut vilken version jag kör... Ser ut som det är version 54 jag kör nu. Har kört in ett par olika versioner, bland annat version 47 tidigare. På version 47 gjorde jag definitivt samma patchning av plugin_getsid.c som du. Senaste gången jag kompilerade om så kan det ha varit så att den redan var gjord i källkoden.

Jag pekade inte ut någon v4l-dvb när jag körde configure... men jag tror jag ändrade compiler med ./configure --cxx=/usr/bin/g++-4.2

För övrigt kör jag med kernel 2.6.27-9-generic

Hoppas min info är till hjälp!