Hmmmm.

Prova med ex. kommandot sudo och ditt lösenord, då får du adminrättigheter i det fönstret som du befinner dig i.