Ställ om den till Analogt ljud i system-inställningar för xbox:en, sen använder du du bara en RCA-honor till 3,5 mm teleplugg kabel (precis som du har på bilden fast istället för en tele-hona så har du tele-hane) ska funka!