Tack för svaren men jag lyckades lösa det på egen hand, om nån är intresserad av att veta hur ska jag berätta;

Jag har en linksys PAP2. I sip-konfigen kan man välja tabb "user 1", långt ner finns alternativen speed-dial. Välj rätt speed dial nummer (2-8 har jag för mig), och istället för tel. nummer skriver man användarid@sip.voipdiscount.com

När man sedan ska ringa användaren från telefonen slår man bara speed-dial numret, t.ex. 2 och sedan #, så ringer den upp användaren, antingen till klienten på hans dator om han är inloggad där, annars till hans sip låda.

Funkar perfekt, riktigt glad att jag löste detta tillslut. Hoppas nån kan ha glädje av detta tips. Antagligen funkar detta med andra ip-telefoni leverantörer också, men byt då sip.voipdiscount.com till rätt sip server så klart.