Antingen loggar du in (telnet/ssh) och skriver det precis som du skrivit mkdir /DATA/movie/nymapp eller peka och klicka i (nästan) valfri ftpklient.