Hmmmm.

Hoppas du inte har /HDD monterad utan att det är /hdd, enorm skillnad !!! Symlänkar syns inte då de inte är en mapp eller körbarfil. Skapa en extra mapp i /hdd som du monterar den externa disken mot.