Kör just nu med version "2010.06.18 azbox-0.9.4931-patch.bin"
och texten försvinner när man spelar upp ISO filmer, men bara om själva scenen är för lång, så fort det blir en ny scen så kommer den tillbaka, men kör jag tex en avi eller mkv med tillhörande sub så funkar det utan problem.

Någon som vet vad det kan bero på eller är det en bugg i den versionen av mjukvara jag kör.

Ska testa att byta till nyaste bara jag orkar.