Hmmmm.

I vlc-menyn -> välj textning.