Tack, sleddog! Nu visas texterna i VLC. Men hur konverterar man en ts-fil till mpeg2 eller avi (divx) och undertexten "hänger med"?
Har testat med ett antal konverteringsprogram där bildresultatet blir kanon....förutom att undertexterna inte syns.