Har inte du hdd i boxen? Jag har en 600 pvr och den krockar när man mountar nasen mot movies.
Prova att mounta nasen med:

Localdir: /var/mnt/nas
Observera att jag lagt till /var.

Problemet med att inte ha Movies är att det bara går att spela upp material från nasen :-( Man kan inte bläddra fram nas som inspelningsplats. Om du får det att fungera så säg till.