Har du testat pcsc-läsaren med Boxerkortet tidigare på en "vanlig" dator?
För eftersom pcsc_scan hittar läsaren så är det med stor sannolikhet inga problem med läsarens drivrutiner.
Men vissa läsare gillar inte vissa kort, t.ex. viaccess-kort är lite lurigare än conax-kort när det gäller hur dom kommunicerar.

Bry dig inte om rolrn's kommentarer, han gissar bara.