Japp,
nedan är mina instruktioner och jag lyckades tillslut ladda en "image". Efter det steget uppdaterade jag istället för att koppla in DB på Tv'n och använda fjärren.

Ladda ner firmware från comhit.net till din PC. PLI. https://www.comhit.net/downloads.php?do=file&id=460
Ladda ner verktyget Dreambox control center (DCC) från https://www.comhit.net/downloads.php?do=file&id=62
Har du väl fått kontakt mellan burkarna så går du till tools och väljer sedan "update flash image".
Där kan du välja den firmware file (image) som du laddat ner tidigare.
När själva flashningen är klar så är det viktigt att du med fjärrkontrollens hjälp gör en "factory reset" på burken. Annars kommer den att bära sig allmänt skumt åt. Du hittar detta i någon meny eller så går det kanske att göra från DCC.
Gå nu till FTP delen i DCC och navigera till /var/keys på din DB