vad händer om du skriver
mount -t cifs //192.168.0.8/Harddisk /hdd -o user=root,password=dreambox
från telnet mellanslag efter harddisk, troligen letar boxen efter dir movie då, som skapades själv när jag installerade min hdd