Klart det går att göra så...men alternativet att enkelt göra detta via menyn finns ju endå inte i en DM500+.
Och var ju lite det jag vill mena att börja jemföra med en DM800HD är inte en lösning i detta fallet...
Annars ett bra tipps att söka eller googla scriptet "build-nfi-image.sh" och sedan mappa en NAS eller annan Linux maskin över nätverket via NFS exempelvis.