Det kan nog variera beroende på vilket fabrikat av box det är och vilken version av image och mgcamd det handlar om.
Eftersom jag inte har någon Dreambox med två tuners ville jag inte svara innan nån Dreambox-ägare talat om hur det funkar där. Min dubbeltuner-box är en CubeRevo och där hade man i äldre images med äldre mgcamd en "mgcamd launcher" som drog igång så många mgcamd som behövdes. Och där skulle man faktiskt konfa TRE olika mgcamd-konton för att få det att rulla. Jag tror det tredje var för timeshift som av nån anledning skulle ha ett eget konto.
I alla fall med nyare images och nyare versioner av mgcamd så behövs bara ett konto även på den boxen.