Igår kväll var det katastrof på Canal + med undertexter som var i osync. Vet ej om det berodde på leverantören som strulade.