Nej inte hårdkodad ifilmen sas, jag kan välja om jag vill ha text allt inte som på en DVD typ. I vlc ->undertexter-> Textspår1 Svenska alt. ingen text