All you have to do is:
1. On the 800: Add a user for the 500. You do this in the file oscam.user.
2. On the 500: Edit the file newcamd.list and add a CWS line pointing out the server on the 800.