För att avskärma andra felkällor, prova anslut en korskopplad kabel mellan en PC och DreamBoxen, alternativt koppla brt alla andra enheter och kör endast Asus switchen och anslut dreambox och PC med statiska ip på både PC och DreamBox.
Kommer du åt Dreamboxen via telnet då?
Andra alternativet för att göra yttligare felsökning och för att hitta "fel källan":
Vet inte om det gäller Netgear, men hört att vissa D-Link Routrar har problem med QoS, dock mer vad det gäller streaming och inte just anslutnings bekymmer.
Men det kan vara värt att prova stäng av funktionen "QoS".
Kontrollera även alla nätverkskablar och så du inte har någon ip konflikt på ditt LAN.
Kanske att du ev. satt en statisk adress innom DHCP ip-spannet.