Prova att göra om din newcamd.list. Jag har aldrig provat med små bokstäver i den utan det brukar alltid vara stora bokstäver. Vet inte säkert om det gör skillnad. Sedan ska den vara på två rader. Så se till att den ser ut så här:

CWS_KEEPALIVE = 300
CWS = 192.168.1.50 8000 dummy dummy 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0a 0b 0c 0d lan server1


För att prova mgcamd är det bästa sättet att starta och stoppa den från kommandoprompten i boxen.
Man brukar kunna stoppa mgcamd med kommandot:
killall mgcamd

Sedan brukar man kunna starta den med bara:
mgcamd

Det är inte säkert att det funkar i alla installationer i så fall får vi väl leta lite mer för att hita det exakta kommandot.

När man startar mgcamd från kommandoprompten så skriver den ut en massa meddelanden på skärmen. Läs dem och se vad den ev. klagar på.