Menar du att boxen ska vara klient? Och ansluta till en server via serieporten?
Hur som helst så tror jag att det finns vissa konfigurationsmöjligheter för serieportar i oscam, men jag har inte grävt ner mig närmare i det.