Som Volvo3 skriver. PC/SC-läsare som Omnikey använder INTE /dev/ttyUSB0 eller liknande.
Utan endast device = 0 för den första och device = 1 för den andra.

Kolla med pcsc_scan kommandot om du hittar dina läsare.