Hmmm.

Jag använder ett Readynas NV+ med 4*4T som jag låter mina 4 boxar hemma spela in på. Inga som helst problem. Alla 4 boxarna kan samtidigt spela in HD-material, utan hack. Har naturligtvis Cat6 kablage & bara giga-switchar. Du har väl ställt så att ditt NAS spelar in med NFS & inte samba ?

Editera på detta sättet, så har jag skrivit in i mina /etc/fstab, ändra IP-adress & utdelning så det passar för dig.
172.26.240.7:/Movie /media/hdd nfs defaults 0 0