Återigen, om det funkar på de andra två boxarna så är det inte fel på servern.
Nu börjar jag tro att du bara stavat fel på username/password eller DES-key. Hur ser din newcamd.list ut? Kolla den och dubbelkolla alla uppgifter.