Hmmmm.

Naturligtvis så skapar man filen direkt i boxen, med den inbyggda editorn "vi". Då slipper du få några konstiga windoce-styrtecken.