ursäkta, men varför inte en enkel portforward ????