Texten är inbakad i ts-filen. Ex. minfilm.ts. I HD-Format är det bildsekvenser som är inbakade. Precis som en dvdfilm. Går att se i VLC.
Om du använder programmet ProjectX så kan du klippa bort reklam eller oönskade avsnitt och dessutom så plockar programmet ut texten, synkad och glad... (klar). Med HD filmer så kan man använda Smartcutter för att klippa till filmen. Sen kan man leta efter en undertext på nätet, eller köra den som den är oklippt i VLC med text.
Ska tilläggas att om man använder Smartcutter eller redigerar filmen, så måste man ha en separat text fil ex. srt-fil för att få texten att fungera efter redigering. Ang. ProjectX så brukar jag demuxa filmen så jag får en ljud och en filmfil. Som jag sedan muxar ihop till en mpg-fil med en lös textfil brevid. Utan att tappa i kvalitet. Lite omständigt. Men då fungerar filmen med text och ev. ac3-ljud i valfri spelare.
Untitled-1.jpg
Svara med citat
