Om du nu har kollat allt som har nämnts ovan så bör du åtminstone ha kommit fram till vad problemet är?

Verifierat IP med DBedit. Kontakt?
Fungerar FTP? Ja, eller nej?
Då är det bara att dra ner/upp settings den vägen i värsta fall... /etc/enigma2
Fungerar andra program, dreamset och allt vad de heter?

Min sista gissning är att du har installerat en äldre version av DBedit där Enigma1 är default.
Då hjälper det nog inte om du har markerat "Enigma2", dvs rätt sökväg i settings.
Lamedb används inte i Enigma1 och det är förmodligen därför programmet protesterar oavsett om du försöker hämta eller ladda upp inställningar.
Kolla i nederkanten och ändra i verktygsmenyn. Brukar stå en siffra. Settings-type: 0 - 4 ?
Enigma1 = 2
Enigma2 = 4 <-