Om din VU+ inte har transcodning kan du alltid köra direkt stream om du har gott om bredband
annars är du tvungen att gå via nån server, behöver inte vara NAS, kan lika gärna vara en vanlig
burk med Plex, VLC eller (tror jag) Kodi installerat.
Finns kanske någon annan möjlighet som jag inte vet om.