Undertexter till .MKV

[bbra2000]

du skulle kunna prova
http://www.comhit.net/showthread.php...mkv-bat-script
//bbra2000

[micklarn]

Det låg en textrad överst i .SRT filen som jag tog bort: WEBVTT

MKVMerge ville inte heller veta av den textraden. Nu funkar undertexten på filmen. Och bbra2000:s länk.

Vi har haft OpenPLi ett tag nu och sambon skulle inte uppskatta ändringar på samma sätt som jag

[DennisOlof]

Det är säkerligen mjukvaran som buggar, och inte .mkv filerna eller .srt filen. Antingen är det samma namn eller så kan man muxa in .srt filen i .mkv filen så man kan välja den. Men även för mig så funkar inte alltid textningen. Och då har jag spelat upp bra många .mkv filer. Jag kör för det mesta med MPC-HC men även VLC på min dator och även där kan det strula ibland.

Så man ska inte förvänta sig att det alltid funkar, är det dock dvdrip, eller bluray rip, då kan man ju prova att söka på nätet och ta hem en .srt fil (om inte .idx och .sub filerna funkar) och testa den.