Jag känner inte igen ditt problem. Kan du berätta lite mer vilken image och vilka inställningar du har så kanske någon vet hur du ska göra?

Det kan ev. vara din TV som zoomar. Jag tycker det funkar bäst med att ställa in TV:n på "ej skalförändrad" eller motsvarande inställning. Kan nog heta lite olika på olika TV-apparater.