Nu tror inte jag att SmartWi och Clone+ m.fl. delar kortet på mjukvarunivå, utan på en lägre nivå.
Min gissning är att den multiplexar rent signalmässigt.
Att ett klientkort får "anslutning" till mastern under en transaktion. Om någon annan klient skickar en förfrågan så ställs den frågan i kö i väntan på att mastern åter blir ledig.
Eftersom ECM bara förfrågas var 10:e sekund, så har varje klient ett antal sekunder på sig att vänta på sin "tur"..

D.v.s. rent logiskt, så springer den runt med kortet till alla klienter minst var 10:e sekund.. (utan att mottagaren reagerar på att kortet har avlägsnat).